Retour de service

Livre numérique

Le Carré, John. Auteur

Edité par Editions du Seuil - 2020

À quarante-sept ans, Nat, vétéran des services de renseignement britanniques, est de retour à Londres auprès de Prue, son épouse et alliée inconditionnelle. Il pressent que ses jours comme agent de terrain sont comptés. Mais avec la menace grandissante venue de Moscou, le Service lui offre une dernière mission : diriger le Refuge, une sous-station du département Russie où végète une clique d'espions décatis. À l'exception de Florence, jeune et brillante recrue, qui surveille de près les agissements suspects d'un oligarque ukrainien. Nat n'est pas seulement un agent secret. C'est aussi un joueur de badminton passionné. Tous les lundis soir dans son club il affronte un certain Ed, grand gaillard déconcertant et impétueux, qui a la moitié de son âge. Ed déteste le Brexit, déteste Trump et déteste son travail obscur. Et c'est Ed, le plus inattendu de tous, qui mû par la colère et l'urgence va déclencher un mécanisme irréversible et entraîner avec lui Prue, Florence et Nat dans un piège infernal. Avec Retour de service, John le Carré, en éminent chroniqueur de notre époque, livre un portrait du monde que nous habitons, glaçant, délicatement satirique et porté par une tension constante. Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Isabelle Perrin "Aucun autre écrivain n'a su mieux que John le Carré restituer – sans pitié à l'égard des politiciens – les affaires publiques et les coulisses secrètes de notre temps." The Guardian "Subtil, désabusé, impeccable. Un bonheur de lecture, de la première à la dernière page." The Daily Mail "Retour de service tombe à point nommé comme le signal urgent d'un lanceur d'alerte". The Washington Post Bio auteur à venir. Isabelle Perrin, que tout destinait à une sage carrière universitaire, contracte le virus de la traduction littéraire auprès de sa mère Mimi. Les incurables duettistes cosigneront plus de trente traductions, dont tous les romans de John le Carré depuis La Maison Russie.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

traître à notre goût (Un) / John le Carré | Le Carré, John (1931-....). Auteur

traître à notre goût (Un) / John le Carré

Musique audio | Le Carré, John (1931-....). Auteur | 2011

Notre jeu / John Le Carré | Le Carré, John (1931-....). Auteur

Notre jeu / John Le Carré

Livre | Le Carré, John (1931-....). Auteur | 1996

A quarante-huit ans, le narrateur, Tim Cranner, jouit d'une retraite anticipée d'agent secret, dans son manoir du Somerset, en compagnie d'Emma. Mais nul n'échappe à son passé : Larry, son ami et rival, disparaît ainsi qu'Emma. Ti...

A legacy of spies / John Le Carré | Le Carré, John (1931-....). Auteur

A legacy of spies / John Le Carré

Livre | Le Carré, John (1931-....). Auteur | 2018

Sélection : Nouveautés Livres PNB

Les Fables de la Fontanel | FONTANEL, Sophie. Auteur

Les Fables de la Fontanel

Livre numérique | FONTANEL, Sophie. Auteur | 2020

À quoi riment nos vies sexuelles ? La fable de la femme qui voulait que sa bouche ait du génie.La fable de l'homme qui savait simuler aussi bien qu'une femme.La fable de la peau de vache qui était cruelle sur Tinder.La fable du...

Retour de service | Le Carré, John. Auteur

Retour de service

Livre numérique | Le Carré, John. Auteur | 2020

À quarante-sept ans, Nat, vétéran des services de renseignement britanniques, est de retour à Londres auprès de Prue, son épouse et alliée inconditionnelle. Il pressent que ses jours comme agent de terrain sont comptés. Mais avec ...

L'Institut | King, Stephen. Auteur

L'Institut

Livre numérique | King, Stephen. Auteur

Au coeur de la nuit, à Minneapolis, des intrus pénètrent la maison de Luke Ellis, jeune surdoué de 12 ans, tuent ses parents et le kidnappent. Luke se réveille à l'Institut, dans une chambre presque semblable à la sienne, sauf qu'...

Le pays des autres | Slimani, Leïla. Auteur

Le pays des autres

Livre numérique | Slimani, Leïla. Auteur | 2020

En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à ...

Le flambeur de la Caspienne | Rufin, Jean-Christophe. Auteur

Le flambeur de la Caspienne

Livre numérique | Rufin, Jean-Christophe. Auteur | 2020

Le pays : un rêve… Habitué aux destinations calamiteuses, Aurel Timescu, le petit Consul, est pour une fois affecté dans un lieu enchanteur. Bakou, capitale de l’Azerbaïdjan ex-soviétique, est une ville pleine de charme au climat...

Les Testaments | ATWOOD, Margaret. Auteur

Les Testaments

Livre numérique | ATWOOD, Margaret. Auteur | 2019

Le chef-d'oeuvre dystopique de Margaret Atwood, La Servante écarlate, est devenu un classique contemporain... auquel elle offre aujourd'hui une spectaculaire conclusion dans cette suite éblouissante. Quinze ans après les événemen...

La tempête qui vient | Ellroy, James. Auteur

La tempête qui vient

Livre numérique | Ellroy, James. Auteur | 2019

Le deuxième volet du nouveau Quatuor de Los Angeles ! Janvier 1942 : Los Angeles est encore sous le choc de l’attaque de Pearl Harbour, les Américains d’origine japonaise sont massivement arrêtés, des pluies torrentielle...

Papa | Jauffret, Régis. Auteur

Papa

Livre numérique | Jauffret, Régis. Auteur | 2020

19 septembre 2018, j'aperçois dans un documentaire sur la police de Vichy mon père sortant menotté entre deux gestapistes de l'immeuble marseillais où j'ai passé toute mon enfance. Ils semblent joyeux alors que le visage de mon pè...

Lara - La Ronde de soupçons - Partie 1 | Dupuy, Marie-Bernadette. Auteur

Lara - La Ronde de soupçons - Partie 1

Livre numérique | Dupuy, Marie-Bernadette. Auteur

Septembre 1946. Dans le Morbihan, à Locmariaquer, Lara, jeune fille de 18 ans au caractère passionné, tente d’oublier les terribles années qui viennent de s’écouler. Malgré les blessures laissées par la guerre, la vie reprend lent...

Lara - La Ronde des soupçons - Partie 2 | Dupuy, Marie-Bernadette. Auteur

Lara - La Ronde des soupçons - Partie 2

Livre numérique | Dupuy, Marie-Bernadette. Auteur

(Suite du livre paru sous le titre  Lara - La Ronde des soupçons - Partie 1)Les mois passent. Malgré les efforts de Nicolas Renan, inspecteur dépêché de Vannes, l’enquête reste au point mort. Si la peur continue à planer sur ...

Victime 2117 | Adler-Olsen, Jussi. Auteur

Victime 2117

Livre numérique | Adler-Olsen, Jussi. Auteur

Le journal en parle comme de la « victime 2117 » : une réfugiée qui, comme les deux mille cent seize autres qui l'ont précédée cette année, a péri en Méditerranée dans sa tentative désespérée de rejoindre l'Europe. Mais pour Assad...

La femme révélée | Nohant, Gaëlle. Auteur

La femme révélée

Livre numérique | Nohant, Gaëlle. Auteur

Paris, 1950. Eliza Donneley se cache sous un nom d’emprunt dans un hôtel miteux. Elle a abandonné brusquement une vie dorée à Chicago, un mari fortuné et un enfant chéri, emportant quelques affaires, son Rolleiflex et la photo de ...

Nos rendez-vous | Abécassis, Eliette. Auteur

Nos rendez-vous

Livre numérique | Abécassis, Eliette. Auteur

  Ce roman d’une passion d’amour contrariée est aussi le roman d’une époque.Amélie et Vincent se rencontrent, jeunes, à la Sorbonne à la fin des années 80. Chacun ressent un coup de foudre sans oser l’avouer à l’autre : aucun...

Le Ghetto intérieur | Amigorena, Santiago H.. Auteur

Le Ghetto intérieur

Livre numérique | Amigorena, Santiago H.. Auteur | 2019

"Vicente Rosenberg est arrivé en Argentine en 1928. Il a rencontré Rosita Szapire cinq ans plus tard. Vicente et Rosita se sont aimés et ils ont eu trois enfants. Mais lorsque Vicente a su que sa mère allait mourir dans le ghetto ...

La loi du rêveur | Pennac, Daniel. Auteur

La loi du rêveur

Livre numérique | Pennac, Daniel. Auteur | 2020

"L’ampoule du projecteur a explosé en plein Fellini. Minne et moi regardions Amarcord du fond de notre lit. — Ah ! Non ! Merde ! J’ai flanqué une chaise sur une table et je suis monté à l’assaut pour changer l’ampoule carbonisée...

Lazare | Kepler, Lars. Auteur

Lazare

Livre numérique | Kepler, Lars. Auteur | 2019

Si quelqu'un revient d'entre les morts, certains appelleraient ça un miracle, d'autres un cauchemar.Un cadavre est retrouvé dans un état de décomposition avancé dans un appartement à Oslo. Dans le congélateur de la cuisine, la pol...

Chargement des enrichissements...